日本人だけでなく世界中に愛されている
楽園ハワイ。
一度は訪れてみたい、だけではなく
「何度でも訪れてみたい」場所です。
ハワイはアメリカ合衆国51番目の州ですから、
公用語は「英語」です。
けれど、多くの日系人が活躍された歴史があり、
日本語でも不自由なく過ごすことができます。
日本語で過ごすことはできるけれど…
英語はすぐに話すことはできないけれど…
せっかくのハワイへの旅です。
日本語や英語ではなく、伝統の「ハワイ語」を
知って文化や伝統に触れてみませんか。
ハワイ語で最も有名で、誰でも知っている言葉は
「アロハ」ですよね。
「こんにちは」を表す
挨拶の言葉ではありますが、
アロハスピリットを表す
幅広い意味を持つ代表的な言葉です。
「ありがとう」や「愛しています」なども
「アロハ」で表すことができるんです。
ひとつの「アロハ」で使い方や場所によって
捉えられる意味が変わってきます。
地元のアクティビティやショップなどで
「ありがとう」の感謝の意味を伝えたい時は
「マハロ」がいいでしょう。
観光やショッピングなどで
注意をしなくてはいけないのは
「カプ（kapu）」と書かれている時です。
ハワイ語で最上級の「禁止」を表す言葉なので、
これが書かれている時は立ち入り厳禁です。
英語だけでなく、ハワイ語も知って
ハワイの旅を楽しんでください。
